подготовленный персонал
В достаточной степени обученный и проинструктированный или руководимый квалифицированными специалистами персонал, знания которого позволяют избежать опасных ситуаций, связанных с использованием электроэнергии (персонал, занимающийся профилактическим обслуживанием и эксплуатационным уходом за оборудованием).
[ГОСТ 27487-87]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
персонал, подготовленный для выполнения работ по обеспечению надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability conscious personnel … Справочник технического переводчика
персонал, подготовленный к действиям в аварийных ситуациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency response personnel … Справочник технического переводчика
ПЕРСОНАЛ ЭЛЕКТРОТЕхНИЧЕСКИЙ — специально подготовленный административно технический, оперативный, оперативно ремонтный, ремонтный персонал, осуществляющий монтаж, наладку, техническое обслуживание, ремонт и управление режимом работы электроустановок … Российская энциклопедия по охране труда
персонал — 3.1.8 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 5 2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
персонал оперативно-ремонтный — 3.19 персонал оперативно ремонтный: Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Персонал оперативно-ремонтный — English: Operato repair personnel Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок (по МПБЭЭ) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Персонал оперативно-ремонтный в электроустановках — – ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок. МПБЭЭ, термины … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
оперативно-ремонтный персонал — персонал, специально обученный и подготовленный для эксплуатационно ремонтного обслуживания в утвержденном объеме закрепленного за ним оборудования (работники тепловых цехов, лабораторий, занимающиеся обслуживанием, ремонтом, наладкой и… … Строительный словарь
Оперативно-ремонтный персонал — Категория работников из числа ремонтного персонала с правом непосредственного воздействия на органы управления энергоустановок Источник: РД 34.03.201 97: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперативно-ремонтный персонал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] персонал оперативно ремонтный Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного… … Справочник технического переводчика
